Tanzend durch den Tag

Eine Besinnung von und mit Gert Holle zu dem Song „Dancing through the Day“

10.06.2026

 

Es gibt Tage, die beginnen mit grauen Gedanken. Die Nachrichten sind voll von Krisen, der Terminkalender ist gut gefüllt, und manchmal scheint die Welt mehr Gründe zum Seufzen als zum Lächeln zu liefern.

Und doch geschieht immer wieder etwas Erstaunliches: Ein freundliches Wort trifft uns im richtigen Moment. Jemand lächelt uns zu. Ein Lied erklingt im Radio. Ein Mensch nimmt sich Zeit. Plötzlich wird der Tag ein wenig heller.

Fröhlichkeit ist kein Zufall. Sie ist oft eine Entscheidung.

Das bedeutet nicht, Probleme zu ignorieren oder schwierige Erfahrungen wegzulächeln. Es bedeutet vielmehr, sich von ihnen nicht vollständig beherrschen zu lassen. Fröhlichkeit ist die Fähigkeit, mitten im Alltag kleine Lichtpunkte wahrzunehmen und ihnen Raum zu geben.

Der Song „Dancing Through the Day“ erzählt genau davon. Er handelt nicht von einem perfekten Leben. Er erzählt von Menschen, die sich begegnen, miteinander lachen, singen, tanzen und ein Stück Weg gemeinsam gehen. Es sind die einfachen Dinge, die den Unterschied machen: Zeit füreinander, Musik, Freundschaft, Herzlichkeit und die Bereitschaft, sich von der Freude berühren zu lassen.

Vielleicht haben wir vergessen, wie wichtig das ist.

Kinder brauchen keinen Anlass, um zu lachen. Sie brauchen keine Einladung, um zu tanzen. Sie entdecken das Wunderbare im Gewöhnlichen. Mit den Jahren verlieren viele von uns diese Leichtigkeit. Wir werden vorsichtiger, ernster, vernünftiger. Das mag seine Gründe haben. Aber vielleicht verlieren wir dabei auch etwas Kostbares.

Der französische Schriftsteller Antoine de Saint-Exupéry schrieb einmal, man sehe nur mit dem Herzen gut. Vielleicht gilt das auch für die Freude. Wer nur auf Probleme schaut, wird viele finden. Wer jedoch sein Herz offen hält, entdeckt auch die kleinen Wunder des Tages.

Ein Sonnenstrahl auf dem Frühstückstisch.

Der Duft einer Rose im Garten.

Das Lachen eines Kindes.

Ein Anruf eines guten Freundes.

Eine Melodie, die uns unvermittelt begleitet.

Das Leben besteht nicht nur aus großen Ereignissen. Es besteht vor allem aus vielen kleinen Augenblicken. Und oft sind genau sie es, die unser Herz zum Klingen bringen.

Vielleicht lädt uns jeder neue Morgen ein, ein wenig mehr zu tanzen – nicht unbedingt mit den Füßen, aber mit der Seele.

Mit Dankbarkeit.

Mit Zuversicht.

Mit einem offenen Blick für das Schöne.

Mit dem Mut, anderen Menschen Freude zu schenken.

Denn Freude hat eine erstaunliche Eigenschaft: Sie wird größer, wenn man sie teilt.

Und manchmal beginnt alles mit einem einfachen Satz:

"It's your heart, it's my heart – we meet today and we're dancing through the day."

 

Gebet

Guter Gott,

du hast uns das Leben geschenkt,
mit seinen hellen und dunklen Tagen,
mit seinen Herausforderungen und seinen Freuden.

Öffne unsere Augen für die kleinen Wunder,
die uns oft verborgen bleiben.

Schenke uns ein Herz,
das dankbar staunen kann,
einen Geist,
der Hoffnung bewahrt,
und eine Seele,
die auch im Alltag Grund zum Singen findet.

Lass uns Menschen sein,
die Freude weitergeben,
Mut schenken,
Trost spenden
und Licht in das Leben anderer bringen.

Begleite uns auf unseren Wegen
und lehre uns,
jeden neuen Tag als Geschenk zu empfangen.

Amen.

 

Segenswunsch

Möge Gott Deine Schritte begleiten,
wenn der Weg leicht ist und wenn er schwer wird.

Möge er Dein Herz mit Freude erfüllen,
Deine Gedanken mit Zuversicht
und Deine Worte mit Freundlichkeit.

Mögest Du Menschen begegnen,
die mit Dir lachen,
mit Dir hoffen
und ein Stück des Weges gemeinsam gehen.

Und mögest Du nie vergessen:

Es gibt immer einen Grund,
dem Leben zuzulächeln
und mit der Seele durch den Tag zu tanzen.

So segne Dich Gott,
der Vater, der Sohn und der Heilige Geist.

 

 

Dancing Through the Day

 

Verse 1

Give a little time to be a friend,
tell a funny story without end.
It's your heart,
it's my heart,
we can make a cloudy morning start.

Take my hand and walk a little way,
leave your worries somewhere far away.
It's your heart,
it's my heart,
love can turn a little spark to art.

Verse 2

Sing a little song about the world,
let the melody and dreams unfurl.
It's your heart,
it's my heart,
every note can be a brand-new start.

Play the swinging music nice and loud,
make the sunshine dance above the crowd.
It's your heart,
it's my heart,
we meet today and dancing through the day.

Chorus

Feel a lovely word and be embraced,
share a little smile that can't be replaced.
Jump from one foot to another,
be the sister, be the brother.

Da da da da da da da,
Da da da da da da da.

It's your heart,
it's my heart,
we meet today and we're dancing through the day.

Verse 3

When the evening paints the sky in gold,
there are still a thousand tales untold.
It's your heart,
it's my heart,
every moment is a treasure to behold.

Spin around and laugh a little more,
that's what happy songs were written for.
It's your heart,
it's my heart,
we don't need a reason anymore.

Chorus

Feel a lovely word and be embraced,
share a little smile that can't be replaced.
Jump from one foot to another,
be the sister, be the brother.

Da da da da da da da,
Da da da da da da da.

It's your heart,
it's my heart,
we meet today and we're dancing through the day.

Bridge

Hey, the world is turning round and round,
everywhere there's music to be found.
Clap your hands and sing along,
every heart can join the song.

Hey, if life is rushing much too fast,
make a happy little moment last.
Take a chance and come what may,
love and laughter lead the way.

Final Chorus

Feel a lovely word and be embraced,
share a little smile that can't be replaced.
Jump from one foot to another,
be the sister, be the brother.

Da da da da da da da,
Da da da da da da da.

It's your heart,
it's my heart,
we meet today and we're dancing through the day.

It's your heart,
it's my heart,
we'll keep on dancing all the way.

Da da da da da da da ...
Da da da da da da da ...

 

Dancing through the day...
Dancing through the day...
🎶8.06.2026


Autor: Gert Holle - 10.06.2026