Carry On – Wenn das Leben schwer wird
Es gibt Zeiten, da fühlt sich das Leben an wie ein Tal, in dem kein
Lichtstrahl durchdringt.
Manchmal sind es große Dinge: Der Verlust eines geliebten Menschen. Der Bruch einer Beziehung, die alles bedeutete. Das Gefühl, aus der eigenen Heimat herausgerissen zu sein – durch Krieg, durch
Umstände, die stärker sind als man selbst.
Manchmal sind es auch die kleinen Dinge, die leise, aber unaufhörlich an uns nagen: Eine Prüfung, die nicht gelingt. Freunde, die sich abwenden. Das Gefühl, nicht gut genug zu sein in einer Welt,
die ständig nach Leistung fragt.
Und doch: Inmitten all dieser Dunkelheiten brennt ein kleines Feuer. Manchmal kaum sichtbar, manchmal fast erloschen – aber es ist da. Dieses Feuer ist Hoffnung. Es ist die Erinnerung daran, dass wir nicht allein sind.
„Das Licht leuchtet in der Finsternis, und die Finsternis hat es nicht
überwältigt.“
(Johannes 1,5)
Gott hat uns zugesagt, dass kein Tal so tief ist, dass er uns dort nicht findet. Kein Schmerz so groß, dass er nicht auch getragen werden kann. Kein Weg so dunkel, dass nicht irgendwo ein Lichtschein auf uns wartet.
Für junge Menschen heißt das:
Die Frage ist nicht: Wirst du niemals fallen? – sondern: Wirst
du wieder aufstehen?
Und die Antwort lautet: Ja, du wirst. Nicht allein aus eigener Kraft, sondern weil Gott mit dir geht.
So wie der Song sagt: „Carry On“ – Mach weiter. Gib nicht auf. Du bist getragen.
🙏 Gebet
Guter Gott,
du kennst die Lasten, die wir tragen.
Du siehst unsere Zweifel, unsere Schmerzen, unsere Fragen.
Schenke uns das Vertrauen, dass du uns nicht loslässt.
Schenke uns Menschen, die uns stützen.
Schenke uns die Kraft, weiterzugehen – Schritt für Schritt.
Und wenn wir nicht mehr weiterwissen,
dann erinnere uns daran, dass du unser Licht bist.
Amen.
✨ Segensspruch
Der Herr segne dich und behüte dich.
Er lasse sein Licht leuchten in deiner Dunkelheit.
Er stärke dich, wenn du schwach bist,
und er gebe dir Hoffnung, die dich weiterträgt.
So geh in Frieden – und carry on.
Carry on
Verse 1
Walking through hard times,
What do I see?
Shadows around me,
Still fighting to break free.
Carry the heartbreak,
Carry the pain.
But I keep moving,
Through the rain.
Somewhere a fire’s still alive,
I wanna hold it, try to remember,
Hope’s gonna keep me alive.
Verse 2 (wie Verse 1 in der Aufteilung)
Lost in the silence,
Dreams on the ground.
Looking for shelter,
Where love can be found.
Carry the voices,
Of those who are gone.
Still I keep singing,
To carry on.
Somewhere a fire’s still alive,
I wanna hold it, try to remember,
Hope’s gonna keep me alive.
Chorus
Love is enough,
Maybe an angel lights my way.
This is my time now,
I won’t fade away.
Verse 3
Walking through hard times,
What do I see?
Nothing can break me,
As long as faith walks with me.
Hold to the promise,
Hold to the song.
Say we’ll keep standing,
Say we’ll be strong.
Say we will carry on.
Say we will carry on.
Chorus
Love is enough,
Maybe an angel lights my way.
This is my time now,
I won’t fade away.
Bridge
Through every valley,
Through every storm,
The night won’t last forever,
The dawn will be reborn.
Final Chorus
Love is enough,
Maybe an angel lights my way.
This is my time now,
I won’t fade away.
(Lyrics & Music by Gert Holle – 25.08.2025)
Weitermachen
Strophe 1
Ich gehe durch schwere Zeiten,
Was sehe ich?
Schatten um mich herum,
Die immer noch darum kämpfen, sich zu befreien.
Ich trage den Herzschmerz,
Ich trage den Schmerz.
Aber ich gehe weiter,
Durch den Regen.
Irgendwo brennt noch ein Feuer,
Ich möchte es festhalten, versuchen mich zu erinnern,
Die Hoffnung wird mich am Leben halten.
________________________________________
Strophe 2
Verloren in der Stille,
Träume auf dem Boden.
Auf der Suche nach Schutz,
Wo Liebe zu finden ist.
Trage die Stimmen,
Derer, die gegangen sind.
Dennoch singe ich weiter,
Um weiterzumachen.
Irgendwo brennt noch ein Feuer,
Ich möchte es festhalten, versuchen, mich zu erinnern,
Die Hoffnung wird mich am Leben halten.
______________________________________
Refrain
Liebe ist genug,
Vielleicht erleuchtet ein Engel meinen Weg.
Jetzt ist meine Zeit gekommen,
Ich werde nicht verblassen.
________________________________________
Strophe 3
Ich gehe durch schwere Zeiten,
Was sehe ich?
Nichts kann mich brechen,
Solange der Glaube mich begleitet.
Halte an dem Versprechen fest,
Halte an dem Lied fest.
Sag, dass wir weiterstehen werden,
Sag, dass wir stark sein werden.
Sag, dass wir weitermachen werden.
Sag, dass wir weitermachen werden.
________________________________________
Refrain
Liebe ist genug,
Vielleicht erleuchtet ein Engel meinen Weg.
Jetzt ist meine Zeit gekommen,
ich werde nicht verblassen.
________________________________________
Bridge
Durch jedes Tal,
durch jeden Sturm,
die Nacht wird nicht ewig dauern,
die Morgendämmerung wird wiederkehren.
______________________________________
Finaler Refrain
Liebe ist genug,
vielleicht erleuchtet ein Engel meinen Weg.
Jetzt ist meine Zeit gekommen,
ich werde nicht verblassen.
Autor: Gert Holle - 26.08.2025